2024. Une visite bilingue

Le tour-opérateur La Cordée Reisen de Karlsruhe
conduit chaque printemps un ou deux groupes
vers notre jardin. Les guides bilingues traduisent
les commentaires que je ne me suis jamais lancée
à faire en allemand, tant mes difficultés sont grandes
à m'exprimer dans cette langue.
Dans la douve, c'est Erwin qui fournit les explications
nécessaires aux visiteurs, qui sont en général ravis
d'entendre son allemand teinté d'alsacien.