2018. L'Europe des jardins
Le fil d'Ariane

Et quel jardin peut se passer du fil d'Ariane ?
C'est de ce fil qu'Hubert et Erwin se servirent
pour redessiner les contours du labyrinthe,
dans lequel patientait déjà le Minotaure.
Révisons ici cette histoire.

Europe, princesse de Phénicie (c'est-à-dire le Liban actuel)
cueillait des fleurs sur un rivage quand surgit de la mer
le dieu Zeus, sous la forme d'un superbe taureau blanc.
Il s'agenouilla devant celle dont il s'était soudain épris
et elle, le voyant si doux, le couronna de fleurs et monta sur sa croupe.
Le taureau n'eut plus qu'à l'emporter sur la mer jusqu'à l'île de Crète
où elle mit au monde Minos, qui allait devenir roi et épouser Pasiphae.

Tous deux eurent plusieurs enfants parmi lesquels Ariane, mais aussi,
en raison de l'intervention d'un autre taureau dans leur couple,
ce monstre mi-homme mi-bête, le Minotaure.

Obéissant à un oracle, le roi Minos fit réaliser
par l'architecte Dédale, qui vivait à la cour de Cnossos,
une construction de chemins trompeurs, le labyrinthe,
où il enferma son fils Minotaure.